#!/bin/sh
# Wallpaper setter translation file
# language it

###################################
# Radio buttons
#
export LOC_CENTRE="Centra"
export LOC_TILE="Affianca"
export LOC_SCALE="Scala"
export LOC_STRETCH="Estendi"

# Main window title
export LOC_MAIN="Sfondo del desktop"

####################################
# Menu items
#
export LOC_SLIDESHOW="Avvia/arresta slideshow (questa directory)"
export LOC_OPTIONS="Opzioni"
export LOC_QUIT="Esci"
export LOC_FILE="File"
export LOC_EDIT="Modifica"
export LOC_VIEW="Vedi"
export LOC_HELP="Aiuto"

# Image file frame
export LOC_FILE_FRAME="File immagine"
# Current image frame
export LOC_CURRENT_IMAGE="Immagine corrente"
# Mode frame
export LOC_MODE="Modo"

#######################################
# Actions frame
#
export LOC_ACTIONS="Azioni"
# buttons
export LOC_APPLY="Applica"
export LOC_CLEAR="Cancella"
export LOC_FILER="Filer"
export LOC_CLOSE="Chiudi"

#######################################
# About window
#
export LOC_ABOUT_WINDOW="Wallpaper: su"
export LOC_ABOUT_FRAME="Su"
export LOC_ABOUT_TEXT="     Scritto il 26 ottobre 2007 da Nathan Fisher espressamente per Grafpup Linux. Wallpaper ti permette di impostare facilmente un'immagine di sfondo o di far partire una serie di immagini come slideshow. Questo programma è free software rilasciato sotto la licenza GPL versione 2."

#######################################
# Preferences
#
export LOC_OPTIONS_WINDOW="Wallpaper: opzioni"
export LOC_SLIDESHOW_FRAME="Slideshow"
export LOC_DELAY="Ritardo slideshow (in secondi)"
export LOC_CHOOSE="Scegli"
export LOC_DELAY1="ritardo slideshow"
export LOC_DIR="directory per lo Slideshow"
export LOC_DEFAULTS="programmi di default"
export LOC_FILEMANAGER="File manager"
export LOC_EDITOR="Editor d'immagini"
export LOC_VIEWER="Visualizzatore immagini"


